The 1040NR/1040NR EZ selection will be made at the point of selecting a Filing Status after the roll out of Taxslayer 2016. We will be creating detailed training material on return navigation. You will see this change over the next few weeks as we move through e-file testing with the IRS.
The below screenshot reflects where you will start the return.